MDI: English should be an official language of contact in Greater Helsinki

A bartender pouring draught beer in O’Learys Helsinki Bakers on 28 December, 2017. English has become the de facto main working language in a number of pubs and restaurants in the capital region.

English should be designated as an official language of contact in Greater Helsinki, according to an assessment of the metropolitan area conducted by MDI, a consultancy for regional development - writes

“English should be designated as the thirdwr language of contact in the metropolitan area. If Helsinki intends to become the most functional city in the world, it should be that first and foremost for the people who need the city’s services and support the most,” the assessment reads.

MDI argues that this would promote the efforts of local businesses to attract foreign workers and improve the employment prospects of immigrants.

“A relatively low level of tolerance is perceived as a threat to attracting skilled foreign workers. This is why it is necessary to promote internationalisation and tolerance among young people. At the same time it is also necessary to foster mutual trust between the region’s residents and prevent social inequalities.”

The assessment was commissioned by the Mortgage Society of Finland (Hypo), Service Union United (PAM), the Confederation of Finnish Construction Industries (RT), the Building Information Group, the Central Organisation of Finnish Trade Unions (SAK), and the Finnish Innovation Fund (Sitra).

English is already essentially the main working language in a number of pubs and restaurants in Helsinki, writes Kauppalehti .

Ville Relander, a restaurateur and shareholder in a group of Hawaiian restaurants owned by Royal Ravintolat, tells the commerce-oriented newspaper that the restaurants have staff from 30 different countries around the world, including Australia, Bangladesh and Brazil.

“English is the working language because it’s a way to make sure that all information is understood,” he explains.

“We make sure that there’s a Finnish speaker on every shift in case there’s a customer who only speaks Finnish,” he states, assuring that the policy does not oblige two Finnish speakers to communicate with each other in English.

“Helsinki gets a lot of visitors and ten per cent of its residents don’t speak Finnish,” adds Relander.

Jouko Heinonen, the head of the restaurant business at HOK Elanto, reveals that the co-operative society has relaxed its language requirements and witnessed an increase in the number of customers demanding service in English.

“We have chefs whose working language is English, but they have to know the basic terminology in Finnish,” he says, adding that the lack of language skills must neither jeopardise occupational safety nor become an obstacle during the orientation period.

Aleksi Teivainen – HT

Photo: Jussi Nukari – Lehtikuva

Source: Uusi Suomi

Read more news of Helsinki on our site.
GreaterHelsinki English
If you notice an error, highlight the text you want and press Ctrl + Enter to report it to the editor
2 views in november
I recommend
No recommendations yet


Post your comment to communicate and discuss this article.

Alexander Stubb (NCP), a vice-president at the European Investment Bank (EIB), has hinted at the possibility of returning to politics after losing the race to become the lead candidate of the European People’s Party (EPP) to Manfred Weber of Germany. Stubb received more votes than expected but lost to his rival candidate by a clear vote of 127 to 492 at EPP Congress Helsinki on Thursday. “I got a very good feeling [from the campaign], I must admit,” the fo...
The Finnish government will introduce no amendments to legislation on patient data during this electoral term, assures Annika Saarikko, the Minister of Family Affairs and Social Services. Saarikko and Kai Mykkänen (NCP), the Minister of the Interior, have participated actively in public debate concerning a legislative proposal that, according to Helsingin Sanomat, has been drafted in secrecy and would grant police significantly wider access to sensitive pa...
School groups could in the future use public transport services in the Helsinki region free of charge when travelling with a teacher, according to a decision made by the Executive Board of Helsinki Region Transport (HSL) on 30 October 2018. The final decision on transport charges, including tickets for school groups, will be made by the HSL General Meeting on 27 November.  From the beginning of 2019 onwards, municipal school administrations would no longer...
Finland has dropped to eighth in the world in the latest version of a ranking of countries according to their English language skills. Finns are now the worst English-speakers in the Nordic countries, according to the EF English Proficiency Index. The 2018 version of the ranking puts Finland in eighth spot, with western neighbour Sweden topping the comparison. This year’s result is the weakest Finland has achieved in the ranking, which has been published e...
The theme of next month's Independence Day ball at Helsinki's Presidential Palace will be climate change and environmental issues. The theme of this year's Independence Day reception will be climate change and the environment, according to the Office of the President of the Republic. Finland's most exclusive social occasion is just one month away, and the Office of the President has started sending invitations to some 1,700 guests for an evening that tradi...
The day's papers report on unsolved thefts, free head lice medicine for families and Angela Merkel's visit to Helsinki. Daily Helsingin Sanomat reports that most larcenies go unsolved in Finland. According to statistics by the Police University College, police were able to clear 3,150 offences between January and September of this year, while about 41,500 remain unsolved. In 80 smaller municipalities, especially in Lapland and Åland, the police did not sol...
Finland's Tax Administration reports that 15,000 more eligible taxpayers declared no taxable income in the last two years, putting the total past 160,000 in 2017. The number of eligible taxpayers who reported no taxable income in Finland has risen by 15,000 in the last two years to a total of 161,000 in 2017. "Most of the people declaring no taxable income are...
Women in their 60s move more than men of the same age when it comes to occupational and leisure-time physical activities, according to a new study from the University of Turku in southwest Finland. "Gender differences during the workday are partially explained by the varying work patterns and the physical activity associated with women having longer commutes to work. Women of this generation also tend to do more housework than men, and measuring devices wo...
Opponents of Britain's withdrawal from the EU are calling more loudly for another referendum on Brexit. Seven of Finland's 13 MEPs think a second vote is likely. Over half of Finland's 13 members of the European Parliament (MEPs) say they believe that a second British referendum on Brexit will become a reality. The National Coalition Party's Sirpa Pietikäinen, Henna Virkkunen, Petri Sarvamaa, the Centre Party's Elsi Katainen, the Greens' Heidi Hautala, the...